Откуда в английском языке деление глаголов на правильные и неправильные? Чтобы ответить на этот вопрос, нужно заглянуть в историю английского языка.
Генетически английский язык принадлежит к германской группе языков; древнеанглийский язык относится к западно-германской группе, которую также входят древневерхненемецкий, франкский, древнесаксонский и некоторые другие языки. На этих языках говорили германские племена, жившие в западной части европейского континента (V-XI в.н.э.)
В середине пятого века нашей эры в Британии появились западно- германские племена англов, саксов и ютов. Они захватили земли кельтов, территории к югу от Темзы заняли саксы, к северу – англы, а юты поселились на полуострове Кент и острове Уайт. Так начался древнеанглийский период языка и письменности.
В древнеанглийском языке глаголы имели форму настоящего и прошедшего времени, будущее определялось по контексту. Сами же глаголы современные исследователи делят на две крупные группы – сильные (глаголы с чередованием корневых гласных) и слабые (глаголы с суффиксацией). Внутри этих групп выделяется большое количество подгрупп. А формы прошедшего времени древнеанглийских глаголов являются «предками» форм современных английских неправленых глаголов.
Следующий период развития – среднеанглийский- начинается в конце XI века, когда вначале Англия была подчинена власти скандинавов и вошла в состав Датского королевства в 1016 году, а в 1066 году начинается Нормандское завоевание Англии и сюда переселяется 200 тысяч французов.
Все эти изменения в обществе привели к тому, что на французском языке говорили в государственных учреждениях и при дворе, а английский язык «достался» крестьянам и городским жителям.
В этот период начинаются процессы упрощения глагольных форм в группе слабых глаголов, появляется глагольное окончание –ed. В дальнейшем этот процесс продолжается, и именно благодаря этому процессу в современном английском языке есть правильные и неправильные глаголы. Последние, впрочем, можно разбить на подгруппы по типу образования прошедших форм.
Изучайте и пополняйте таблицу! Учите неправильные глаголы!
cost |
cost |
cost |
стоить |
cut |
cut |
cut |
резать |
forecast |
forecast |
forecast |
прогнозировать, предсказывать |
hit |
hit |
hit |
ударять, достигать |
put |
put |
put |
класть |
shut |
shut |
shut |
закрывать |
build |
built |
built |
строить |
lend |
lent |
lent |
одалживать, давать взаймы |
send |
sent |
sent |
посылать, отправлять |
spend |
spent |
spent |
тратить |
light |
lit |
lit |
зажигать, освещать |
fly |
flew |
flown |
летать, |
grow |
grew |
grown |
расти, выращивать |
know |
knew |
known |
знать |
throw |
threw |
thrown |
кидать, бросать |
begin |
began |
begun |
начинать(ся) |
drink |
drank |
drunk |
пить, выпивать |
ring |
rang |
rung |
звонить, звенеть |
shrink |
shrank |
shrunk |
сжиматься |
sing |
sang |
sung |
петь |
swim |
swam |
swum |
плавать |
run |
ran |
run |
бежать |
burn |
burnt |
burnt |
гореть, сжигать |
dream |
dreamt |
dreamt |
мечтать |
feel |
felt |
felt |
чувствовать |
keep |
kept |
kept |
держать, хранить |
leave |
left |
left |
оставлять, уезжать |
sleep |
slept |
slept |
спать |
feed |
fed |
fed |
кормить(ся) |
meet |
met |
met |
встречать, знакомиться |
bear |
bore |
born |
терпеть |
swear |
swore |
sworn |
клясться, браниться |
tear |
tore |
torn |
рвать |
wear |
wore |
worn |
носить (одежду) |
eat |
ate |
eaten |
есть |
arise |
arose |
arisen |
подниматься |
drive |
drove |
driven |
вести машину |
forsake |
forsook |
forsaken |
|
give |
gave |
given |
давать |
mistake |
mistook |
mistaken |
ошибаться |
overtake |
overtook |
overtaken |
обгонять |
ride |
rode |
ridden |
кататься на |
rise |
rose |
risen |
подниматься |
fall |
fell |
fallen |
падать |
write |
wrote |
written |
писать |
get |
got |
got |
получать |
have |
had |
had |
иметь, обладать |
hear |
heard |
heard |
слышать |
make |
made |
made |
делать, заставлять |
bring |
brought |
brought |
приносить, приводить |
buy |
bought |
bought |
покупать |
catch |
caught |
caught |
ловить, схватывать |
fight |
fought |
fought |
бороться, сражаться |
seek |
sought |
sought |
искать |
teach |
taught |
taught |
преподавать |
think |
thought |
thought |
думать |